solution...

[Ar] La même scène, en modifiant les réglages de l'appareil photo.

C'est tout de suite un petit peu moins artistique.
En tout cas bravo à Balou pour la maitrise de la branche version "nunshaku"

Bises à tous.
Jiminy